Сравнение практик

Use of water resources

• Использование водных ресурсов
• Использование земельных ресурсов
• Охрана окружающей среды

Страна: Казахстан

Область: Южно-Казахстанская

Район: Мактааральский

Страна: Туркменистан

Область: Марыйская

Район: Сакарчагинский

Другой населенный пункт: Дайханское хозяйство «Захмет»

Rural Water Consumer Cooperatives (RWCC) are located in the tail part of Dostyk and Turkestan Main Canals (TMC)

Сакар-Чага расположен в северо-западной части Марыйского велаята в дельте реки Мургаб. Общая площадь региона составляет 53000 га. Численность населения - 132000 человек, большая часть которого живет в оазисе, где расположено 80% поселков/

Дата начала: 01.01.2006

Дата окончания: 31.12.2006

Дата начала: 01.01.2009

Дата окончания: 31.12.2010

Conflicts between water users associated with water distribution;

Loss of water from canals (due to filtration and discharge)

Засоление почвы является основной проблемой этой площади из-за не отвечающей требованиям технологии орошения и отсутствия дренажа, что в свою очередь привело к очень низкой урожайности. Существующая система управления орошением приводит к нерациональному использованию водных и земельных ресурсов. В то время, как распределение воды рассчитывалось централизованно, исходя из типа культур, на практике снабжение водой контролируется плохо – по причине несообразной инфраструктуры каналов, приводящей к чрезмерному поливу в одних местах, и недостатку воды в других. Существует неофициальная система оплаты за воду, которая дает преимущество избранным пользователям.

• Survey among stakeholders,
• Microsoft Excel computer-based planning of water use,
• Seminars to train water users on computer-based technologies and water accounting

Система гидромелиоративных мер: превентивное выравнивание земель, компостирование, мониторинг уровня и минерализации грунтовых вод, децентрализованное планирование управления водой, повышение уровня знаний, др.

Actions:

Based on the location of RWCCs and with the account of recommendations by akimats (local governance bodies), 8 RWCCs were selected to conduct a survey based on specially prepared questionnaires. Survey results showed that the main issues in target rural areas were water distribution among consumers and drawing up water use plans (WUP) for RWCCs. The proceeding trainings seminars focused on exactly these themes. At the end of the year, the monitoring of the introduction of new water distribution methods was conducted.

Results:

Application of this water distribution practice allowed to sharply reduce the quantity of conflict situations as well as nearly eliminate water losses due to filtration at the canals’ headworks and discharge.

Мероприятия:

Для предотвращения деградации и улучшения мелиоративного состояния земель были проведены комплекс мер. Проводились работы по внедрению высококачественных дренажных систем и мелиоративной технологии. Построен новый коллектор, а существующий очищен. Построено девять водорегулирующих и двое водоизмерительных сооружений.

Результаты:

• Восстановлены 50 га деградированных земель, которые в настоящее время могут быть использованы в сельском хозяйстве. Около 35 га земли были спасены от деградации благодаря превентивному выравниванию земель;.
• Регулярно проводились семинары для землепользователей, посвященные вопросам возможного применения различных передовых методов ведения сельского хозяйства и эффективного использования водных ресурсов;
• Установлены до 60 измерительных точек для мониторинга уровня и минерализации грунтовых вод;

Lessons learnt:

Hourly water distribution allows more flexibility in the context of water deficit. After the trainings for water users and WUAs personnel on hourly water distribution, the number of corresponding conflicts decreased.

Recommendations:

Considering the high turnover of RWCC staff, the trainings should be repeated on annual basis. Hourly water distribution schemes should be used in locations/periods of acute water shortage.

Уроки:

• Засоленные почвы были восстановлены не только мелиоративными мероприятиями, а также путем компостирования. В частности, для улучшения параметров засоленности почвы, производится гумус высокого качества; 
• Для небольшого числа водопользователей начали разрабатывать планы водопользования; 
• Построен один новый коллектор.

Рекомендации:

Необходимо фокусироваться на усилении роли местных ассоциаций в предоставлении услуг по ирригации и управлению уровнем канала. Местным водопользователям предоставят возможность разработать схемы эффективного управления для использования поливных вод. Опыт, полученный арендаторами от децентрализованного планирования управления водой, будет задокументирован и распространен как часть стратегии по управлению знаниями. Нужно тесно сотрудничать с ново-создаваемой сельскохозяйственной консультативной службой, которая работает по вопросам устойчивого управления почвенными и водными ресурсами. Нужно распространять опыт и в других районах

• Domestic tools (outcomes of research by domestic R&D organizations)
• Foreign tools (transfer of foreign experience)

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур)

1. Затраты на внедрение: Высокие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Высокие

4. Экспертная поддержка: Не требуется

1. Затраты на внедрение: Умеренные

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Низкие

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

Counterpart holds seminars, training courses and programs on effective use of water resources in Kazakhstan with the aim of assisting farmers and other land users in building up their corresponding skills as well as teaching them basic water use principles.  In the course of its collaboration with Counterpart, IWMI analyzed and studied the reclamation condition of irrigated land plots and the technical state of irrigation and drainage networks in Makhtaaral and Turkestan Districts of Southern Kazakhstan Region.

Project title: Support Program for water associations in Southern Kazakhstan

Project duration: 1 year

Project goal and objectives: train water users on new water distribution techniques, computer technologies for drawing WUPs, most simple methods of water accounting.

Project beneficiaries: water consumers

Project implementer: local akimats

Project donor: USAID

Название: «Создание потенциала и инвестиции на местном уровне для устойчивого управления земельными ресурсами»
Продолжительность: 2009-2010 гг.

Цели и задачи: Преодоление барьеров для достижения большей эффективности и производительности водоснабжения в условиях засушливости, вызываемой изменением климата.

Получатели выгод от его реализации: Дайханское хозяйство «Захмет» (приблизительно 300 дайхан).

Структура, ответственная за реализацию проекта: Министерство охраны природы Туркменистана и Общество по техническому развитию Германии.

Донор: ПРООН

IWMI Report “Training on water management on RWCC level and drawing up the water use plan for Makhtaaral and Turkestan Districts of Southern Kazakhstan Region”, Tashkent 2006

http://www.turkmenistan.ru/?page_id=3&lang_id=ru&elem_id=17207&type=event&layout=print&sort=date_desc 

SIC ICWC

НИЦ МКВК