Сравнение практик

Use of water resources

Использование водных ресурсов

Страна: Казахстан

Область: Южно-Казахстанская

Район: Мактааральский

Страна: Таджикистан

Область: Хатлонская

Район: Джиликульский

Rural Water Consumer Cooperatives (RWCC) are located in the tail part of Dostyk and Turkestan Main Canals (TMC)

• Расположена в бассейне реки Вахш (зона формирования стока), долинная часть;
• Глубокое залегание грунтовых вод - более 3,0 м;
• Почвы - среднесуглинистые.

Дата начала: 01.01.2006

Дата окончания: 31.12.2006

Дата начала: 01.04.2010

Дата окончания: 31.10.2011

Conflicts between water users associated with water distribution;

Loss of water from canals (due to filtration and discharge)

Неравномерное распределение поливной воды, отсутствие средств учета воды для соблюдения рекомендованных оросительных норм хлопчатника

• Survey among stakeholders,
• Microsoft Excel computer-based planning of water use,
• Seminars to train water users on computer-based technologies and water accounting

Трубчатый водовыпуск-водомер

Actions:

Based on the location of RWCCs and with the account of recommendations by akimats (local governance bodies), 8 RWCCs were selected to conduct a survey based on specially prepared questionnaires. Survey results showed that the main issues in target rural areas were water distribution among consumers and drawing up water use plans (WUP) for RWCCs. The proceeding trainings seminars focused on exactly these themes. At the end of the year, the monitoring of the introduction of new water distribution methods was conducted.

Results:

Application of this water distribution practice allowed to sharply reduce the quantity of conflict situations as well as nearly eliminate water losses due to filtration at the canals’ headworks and discharge.

Мероприятия:

- Строительство трубчатого водовыпуска-водомера со съёмными штуцерами (закупка полиэтиленового трубопровода, из которого будут изготовлены трубчатые водовыпуски и штуцера к ним);
- Установка трубчатого водовыпуска-водомера во временные оросители.

Результаты:

Финансово-экономические:
экономия оросительной воды; низкие затраты при механизации оросительных систем, общая стоимость комплекта на один гектар составляет 500 долл. США со сроком их службы 5 лет.

Технические:  
Имеет простую конструкцию. Позволяет более равномерно распределять поливную струю между бороздами и обеспечить заданный режим воподачи.

Социальные:
Улучшились условия труда поливальщиков; уменьшилось количество рабочей силы, и повысился уровень доверия между фермерами и водопользователями.

Lessons learnt:

Hourly water distribution allows more flexibility in the context of water deficit. After the trainings for water users and WUAs personnel on hourly water distribution, the number of corresponding conflicts decreased.

Recommendations:

Considering the high turnover of RWCC staff, the trainings should be repeated on annual basis. Hourly water distribution schemes should be used in locations/periods of acute water shortage.

Уроки:

Установка и применение трубчатого водовыпуска-водомера позволяет улучшить равномерность распределения поливного тока в бороздах, а также вести учёт оросительной воды.

Рекомендации:

Необходимо широко использовать средства малой механизации подобные трубчатым водовыпускам–водомерам, которые имеют простую конструкцию, удобны в эксплуатации, обладают мобильностью и обеспечивают подачу заданного расхода воды и имеют невысокую стоимость.

• Domestic tools (outcomes of research by domestic R&D organizations)
• Foreign tools (transfer of foreign experience)

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур)

1. Затраты на внедрение: Высокие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Высокие

4. Экспертная поддержка: Не требуется

1. Затраты на внедрение: Низкие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Низкие

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

Counterpart holds seminars, training courses and programs on effective use of water resources in Kazakhstan with the aim of assisting farmers and other land users in building up their corresponding skills as well as teaching them basic water use principles.  In the course of its collaboration with Counterpart, IWMI analyzed and studied the reclamation condition of irrigated land plots and the technical state of irrigation and drainage networks in Makhtaaral and Turkestan Districts of Southern Kazakhstan Region.

Project title: Support Program for water associations in Southern Kazakhstan

Project duration: 1 year

Project goal and objectives: train water users on new water distribution techniques, computer technologies for drawing WUPs, most simple methods of water accounting.

Project beneficiaries: water consumers

Project implementer: local akimats

Project donor: USAID

Название: Технология полива с применением трубчатых водовыпусков-водомеров

Продолжительность: Апрель 2010 – Октябрь 2011 г.

Цели и задачи: Разработка и внедрение технологии полива сельскохозяйственных культур в дехканских хозяйствах Республики Таджикистан, позволяющей значительно повысить эффективность использования водных ресурсов.

Получатели выгод от реализации проекта: водопользователи Ассоциации водопльзователей «Истиклол».

Структура, ответственная за реализацию проекта: Институт водных проблем, гидроэнергетики и экологии Академии Наук Республики Таджикистан.

Донор: ОО «Водное партнерство Таджикистана»

IWMI Report “Training on water management on RWCC level and drawing up the water use plan for Makhtaaral and Turkestan Districts of Southern Kazakhstan Region”, Tashkent 2006

Отчет отдела инновационных технологий Академии Наук Республики Таджикистан, Душанбе, 2012, 45 с.

SIC ICWC

НИЦ МКВК