Comparison of practices

Use of water resources

• Использование водных ресурсов
• Использование земельных ресурсов
• Охрана окружающей среды

Country: Kyrgyzstan

Province: Chuy Region

District: Sokuluk District

Country: Turkmenistan

Province: Mary Region

District: Sakarçäge District

Other settlement: Дайханское хозяйство «Захмет»

The site is located in a semi-drought zone subject to acute shortage of water resources in summer period and land degradation

Сакар-Чага расположен в северо-западной части Марыйского велаята в дельте реки Мургаб. Общая площадь региона составляет 53000 га. Численность населения - 132000 человек, большая часть которого живет в оазисе, где расположено 80% поселков/

Start date: 01.01.2011

End date: 31.12.2011

Start date: 01.01.2009

End date: 31.12.2010

Extremely low water availability (supply) of pastures; the quantity of cattle in watering sites below standard; land erosion

Засоление почвы является основной проблемой этой площади из-за не отвечающей требованиям технологии орошения и отсутствия дренажа, что в свою очередь привело к очень низкой урожайности. Существующая система управления орошением приводит к нерациональному использованию водных и земельных ресурсов. В то время, как распределение воды рассчитывалось централизованно, исходя из типа культур, на практике снабжение водой контролируется плохо – по причине несообразной инфраструктуры каналов, приводящей к чрезмерному поливу в одних местах, и недостатку воды в других. Существует неофициальная система оплаты за воду, которая дает преимущество избранным пользователям.

Technology of springs arrangement for stock watering

Система гидромелиоративных мер: превентивное выравнивание земель, компостирование, мониторинг уровня и минерализации грунтовых вод, децентрализованное планирование управления водой, повышение уровня знаний, др.

Actions:

At first, the exact location of water outcrop was identified and cleaned from mud.  15 meters below the outcrop, 3 interconnected water tubs were installed (each 1.8 m long, 0.5 m wide and 0.5 deep).  Each subsequent tub is located lower than the preceding one, thus, allowing water flowing down in the cascade manner.

Results:

Financial and economic:

Cattle gaining weight quicker.

Technical:

Improved water supply in the area, including for cattle watering.

Мероприятия:

Для предотвращения деградации и улучшения мелиоративного состояния земель были проведены комплекс мер. Проводились работы по внедрению высококачественных дренажных систем и мелиоративной технологии. Построен новый коллектор, а существующий очищен. Построено девять водорегулирующих и двое водоизмерительных сооружений.

Результаты:

• Восстановлены 50 га деградированных земель, которые в настоящее время могут быть использованы в сельском хозяйстве. Около 35 га земли были спасены от деградации благодаря превентивному выравниванию земель;.
• Регулярно проводились семинары для землепользователей, посвященные вопросам возможного применения различных передовых методов ведения сельского хозяйства и эффективного использования водных ресурсов;
• Установлены до 60 измерительных точек для мониторинга уровня и минерализации грунтовых вод;

Lessons learnt:

Collection of water in one place had been practiced since ancient times, but was forgotten over time.  Rehabilitation of traditional practices should be welcomed.

Recommendations:

Similar practices should be scaled-up and continued as they not only benefit the local population, but also allow enhancing water availability for wild animals and expanding hayfield meadows.

Уроки:

• Засоленные почвы были восстановлены не только мелиоративными мероприятиями, а также путем компостирования. В частности, для улучшения параметров засоленности почвы, производится гумус высокого качества; 
• Для небольшого числа водопользователей начали разрабатывать планы водопользования; 
• Построен один новый коллектор.

Рекомендации:

Необходимо фокусироваться на усилении роли местных ассоциаций в предоставлении услуг по ирригации и управлению уровнем канала. Местным водопользователям предоставят возможность разработать схемы эффективного управления для использования поливных вод. Опыт, полученный арендаторами от децентрализованного планирования управления водой, будет задокументирован и распространен как часть стратегии по управлению знаниями. Нужно тесно сотрудничать с ново-создаваемой сельскохозяйственной консультативной службой, которая работает по вопросам устойчивого управления почвенными и водными ресурсами. Нужно распространять опыт и в других районах

Traditional tools transferred from generation to generation which demonstrate their relevance in modern conditions

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур)

1. Cost of implementation: High

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: High

4. Expert support: Not needed

1. Cost of implementation: Moderate

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: Low

4. Expert support: Needed at implementation stage

Название: «Создание потенциала и инвестиции на местном уровне для устойчивого управления земельными ресурсами»
Продолжительность: 2009-2010 гг.

Цели и задачи: Преодоление барьеров для достижения большей эффективности и производительности водоснабжения в условиях засушливости, вызываемой изменением климата.

Получатели выгод от его реализации: Дайханское хозяйство «Захмет» (приблизительно 300 дайхан).

Структура, ответственная за реализацию проекта: Министерство охраны природы Туркменистана и Общество по техническому развитию Германии.

Донор: ПРООН

WOCAT.net, Mr. Abdybek Asanaliyev (e-mail: asanaly61@mail.ru), Kyrgyz National Agriculture University, Bishkek

http://www.turkmenistan.ru/?page_id=3&lang_id=ru&elem_id=17207&type=event&layout=print&sort=date_desc 

SIC ICWC

НИЦ МКВК