Сравнение практик

• Use of water resources
• Use of land resources
• Environmental protection

Использование водных ресурсов

Страна: Туркменистан

Область: Ахалская

Страна: Кыргызстан

Область: Чуйская

Район: Сокулукский

The site (9,000 ha, natural juniper woods) is located in the southwestern section of the Central Kopetdagh – a mountain and agro-environmental zone close to the border with Iran with the population of about 12,000 people engaged in agro-livestock production.

Объект расположен в полузасушливой зоне с острой нехваткой водных ресурсов в летний период. Деградация земель.

Дата начала: 01.01.2009

Дата окончания: 31.12.2010

Дата начала: 01.01.2011

Дата окончания: 31.12.2011

Natural juniper is cut down as heating timber, and water shortage is connected to poor precipitation. As a rule, villagers collect surface water flowing down the mountain slopes into the specially built tanks called “goudans”. In good years, goudans keep enough irrigation water for one season. However, during the last 5-6 years the goudans didn’t fill up due to insufficient rain.  Deforested slopes are unable to hold rainwater due to quick drain. Because of water deficiency, local population is gradually shifting away from agriculture and gardening and is increasingly focusing on livestock breeding. As a result of excessive use of pastures, fodder is not able to grow on the trodden land which leads to further erosion of mountain slopes.

Степень водообеспеченности пастбищных земель очень низкая, количество перегона скота на водопой меньше, чем по нормативу, эрозия почв.

Set of measures for collecting surface water drain on slope land (construction of a series of small dams; drip irrigation; planting out of juniper)

Технология обустройства родников для водопоя животных

Actions:

• A series of small dams were built on the cleared slopes to increase soil infiltration by rain water (short-term solution). The dams built in gorges hold the water streams forming during heavy rain, thus, increasing soil moisture content which promotes vegetation restoration;
• A drip irrigation experiment (10 hectares of orchards) executed; further expansion up to 30 hectares is planned along with the reduction of livestock population;
• Planting out (transplanting) of juniper to enhance soil fixing and water retention;
• In Nokhur area, the initiative to develop vegetable and fruit farming supported to prevent pasture degradation, and necessary hydrogeological research conducted;
• In Kara Kum area, 8 new wells built and 6 existing wells repaired. Mechanical protection (reed mats and Saxaul saplings) set up on the territory of 27 hectares. 

Results:

• 17 dams of various size to prevent soil erosion built;
• fruit-trees planted on the area of 10 hectares;
• saplings of Turkmen juniper (“archa”) planted on the territory of 42 hectares to of restore juniper woods.

Мероприятия:

Сначала определено точное место выклинивания воды и
очищено от грязевой массы. Ниже 15 метров от этого места построены 3 сообщающиеся корыта для водопоя. Длина каждого корыта 1,8 метра, ширина 0,50 метра и глубина 0,50 метра. Каждое последующее корыто размещено ниже предыдущего, и вода поступает в виде каскада в нижние части земель.

Результаты:

Финансово-экономические:
Скот набирает живой вес быстрее.

Технические:
Улучшилась водообеспеченность территории, в том числе для скота.

Lessons learnt:

Enhanced methods of collecting surface drain and saving water are necessary to compensate the growing water shortage in order to allow communities to go back to agriculture and make cattle breeding more sustainable.  They are also necessary to stop the increasing degradation of mountain slopes.

Recommendations:

Technologies for application in the future:

• water collection methods, for example, mid-size terracing of slopes, boundary fencing and circular embankments, nursery holes and plant barriers, restoration of infiltration water dams on small streams; for the purpose of water blocking and moisture retention, to test cespitose crops, soil consolidation and the possibility of minimal/zero soil treatment;
• in order to reduce evaporation and loss of moisture, to use wind-shelter strips, dry and rarefied crops, non-plowing methods, crop rotation and consolidation;
• enhance drip irrigation systems to improve water management.

Уроки:

Сбор воды в одно место практиковался с древних времен, но он со временем был забыт. Восстановление традиционного опыта следует приветствовать.

Рекомендации:

Нужно продолжать такие мероприятия, так как такие практики выгодны не только местному населению, но они обеспечивают водой и диких животных, а также увеличивают пастбищные сенокосные площади.

Domestic tools (outcomes of research by domestic R&D organizations)

Традиционные инструменты, передаваемые из поколения в поколение и показавшие ценность в современных условиях

1. Затраты на внедрение: Высокие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Высокие

4. Экспертная поддержка: Не требуется

1. Затраты на внедрение: Низкие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Низкие

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

Project title: Local-level capacity building and investment for sustainable management of land resources.

Project duration: 2009-2010.

Project goal and objectives: combating desertification and droughts.

Project beneficiaries: population of Garavul and Konegummez daikhan settlements in Bakharly Etrap (district) of Akhal Velayat (Region).

Project implementer: Ministry of Nature Protection of Turkmenistan and German Technical Cooperation Agency (GIZ).

http://www.turkmenistan.ru/?page_id=3&lang_id=ru&elem_id=17207&type=event&layout=print&sort=date_desc 

WOCAT.net.

Абдыбек Асаналиев, Кыргызский Национальный Аграрный Университет, Бишкек
asanaly61@mail.ru

SIC ICWC

НИЦ МКВК