Сравнение практик

• Use of water resources
• Use of land resources
• Environmental protection

Страна: Туркменистан

Область: Ахалская

Другой населенный пункт: Yerbent

Страна: Узбекистан

Область: Наманганская

Район: Папский

The site (nearly 842,000 hectares; population of 8,000 people) is located in the Central Kara Kum Desert. The relief is represented by the combination of “barkhans” (sand dunes) of various forms and “takyr” (dry-type playa) depressions. The majority of the area is covered by desert pastures.

Предгорная засушливая зона; почвы - сильноводопроницаемые, подстилаемые галечниками; территория расположена ниже водохранилища «Жийдалисой»

Дата начала: 01.01.2009

Дата окончания: 31.12.2010

Дата начала: 01.01.2013

Дата окончания: 31.12.2014

As soon as people began to lead a settled life, they shifted away from the traditional way of livestock grazing. The land became subject to strenuous exploitation, especially near settlements and watering sites.  Saxaul thickets were cut down for heating and cooking purposes.  The thickets were unable to restore over time due to overgrazing. Frequent movement of sand dunes and severe sandstorms threaten not only dwellings and social infrastructure, but also degrade soil and destroy the limited number of available water wells. Degraded pastures fail to yield enough livestock forage. The shortage of watering sites leads to consolidation of large numbers of animals around existing wells.  Structural changes in livestock production (more goats and cattle instead of camels; more unprotected pastures around settlements instead of distant pastures) lead to vegetation cover degradation, in particular, around settlements and watering sites.

Нерациональное использование оросительной воды, удобрений; дефицит электроэнергии; низкий бонитет почвы, низкая урожайность сельхозкультур, низкое качество сельхозпродукции, эрозия почвы.

Technology for combatting desertification and droughts by proper management of wells and watering sites (construction and repair of wells, building mechanical protection from reed mats and Saxaul saplings)

Система безнапорного капельного орошения (СКО)

Actions:

8 new wells built and 6 existing wells repaired, and mechanical protection (reed mats and Saxaul saplings) set up on the territory of 27 hectares.  Water wells also underwent small-scale repair and construction to expand the area of pasturable land and prevent localized degradation.

Results:

After the restoration of wells, desert pastures became subject to even and rational use; installation of mechanical protection allowed to stop the approaching sand dunes around settlements.

Мероприятия:

СКО с естественным напором внедрена на территории водохранилища «Жийдалисой». СКО подключена к уже работающей сети трубопроводов, которые были предназначены для самотечного орошения. За счет разности отметок земли в начальной точке трубы и в начале орошаемого участка в системе создается естественный напор воды, который позволяет СКО сада работать без насосного оборудования, то есть без потребления электроэнергии.

Результаты:

Технические:
Вода и удобрение, благодаря использованию СКО, распределялись равномерно, строго по нормам, своевременно и экономно. Экономия водных ресурсов составила около 50%.

Финансово-экономические:
Достигнута прибавка урожая сельхозкультур (на 30-40 %) и улучшение их качества.
Сэкономлены 350 тыс. сум на гектар (150 $/га) за счет экономии электроэнергии и отказа от ремонта насосного оборудования.

Lessons learnt:

The capacity of watering sites was increased by way of improving the existing infrastructure and, where possible, building new wells infrastructure.  The newly drilled wells significantly aid local population in maintaining their livestock and households.

Recommendations:

It is necessary to test traditional drought-resistant grain crops.

Уроки:

Применение естественного напора воды позволяет сделать СКО более доступными для фермерских хозяйств, расположенных на склоновых землях предгорий.

Рекомендации:

Необходимо проведение изысканий для того, чтобы выявить места, где возможно использование СКО при естественном напоре воды.

• Traditional tools transferred from generation to generation that proved their efficiency in modern conditions;
• Domestic tools (outcomes of research by domestic R&D organizations)

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур)

1. Затраты на внедрение: Высокие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Высокие

4. Экспертная поддержка: Не требуется

1. Затраты на внедрение: Умеренные

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га: Примерно 2,0-2,5 тыс. до

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Умеренные

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

Project title: Local-level capacity building and investment for sustainable management of land resources.

Project duration: 2009-2010.

Project goal and objectives: combating desertification and droughts.

Project beneficiaries: farmers and representatives of local executive bodies in several settlements.

Project implementer: Ministry of Nature Protection of Turkmenistan and German Technical Cooperation Agency (GIZ).

Название: Инновационная научно-техническая работа «Внедрение СКО за счет использования естественного напора воды в водохранилище предгорной зоны».

Продолжительность: 2013–2014 гг.

Цели и задачи: Создать СКО, работающих без насосных оборудований.

Получатели выгод от его реализации: Сотрудники водохранилища «Жийдалисой» при Нарын-Сырдарьинском БУИС

Структура, ответственная за реализацию проекта: Государственный Комитет по Науке и Технике Республики Узбекистан (ГКНТ РУз).

Донор: ГКНТ РУз

http://www.turkmenistan.ru/?page_id=3&lang_id=ru&elem_id=17207&type=event&layout=print&sort=date_desc 

SIC ICWC

НИЦ МКВК