Сравнение практик

Другое: Remote monitoring

Использование водных ресурсов

Страна: Кыргызстан

Область: Иссык-Кульская

Район: Ак-Суйский

Страна: Узбекистан

Область: Андижанская

Enilchek is a dendrite-type glacier originating around Khan Tengri Peak (6,995 m) with its tongue (43.2 km long and on average 2.2 km wide) descending to 2,800 m ASL.  Northern Enilchek Glacier is 38.2 km long (181.2 sq.km) and Southern Enilchek Glacier is 58.9 km long (567.2 sq.km).

Lake Merzbacher:

• 3,304 m ASL;
• volume – 0.12-0.25 km³;
• deepest point -- 75 m;
• average depth -- 35 m;
• water-surface lake area – 4.5 sq.km.

Lake Merzbacher formed at the end of the Small Ice Age (19^th century).  It has two pools called Upper and Lower Lakes divided by 400 m of elevation and 3-4 km long ice river with the same name.  In its southern part, the lower and larger part of the lake is limited by the glacial “dam”.  Every year (twice a year, in summer and winter periods) the lake’s lower part breaks into the Enilchek River Valley completely losing its water (discharge speed may exceed 1,000 m³/s) and dumping it in the course of 2-7 days via subglacial canals.  At the time of lake outburst, it accumulates 0.06-0.07 km³ of water.  Based on research data, lake bursts occur when water temperature in the lake rises to 10-15° Celsius.

Бассейн реки Карадарья; Южно-Ферганский магистральный канал (ЮФМК), подвешенная площадь – 89,27 тыс. га, количество водопользователей - 34 АВП.

Дата начала: 01.01.2012

Дата окончания: 31.12.2013

Дата начала: 01.01.2007

Дата окончания: 31.12.2007

Lake Merzbacher’s outbursts often destroy bridges, roads and other engineering facilities/installations located along the rivers originating in the lake down to the Ak-Suu River on the territory of China.

Низкий уровень координации между АВП. Каждая АВП, как правило, в одиночку решает свои проблемы с водохозяйственной организацией (ВХО), поставляющей ей воду

1. Upgrading control and management systems;
2. Remote monitoring

Методы интеграции АВП и социальной мобилизации

The Sary-Dzhaz River Basin which includes Enilchek -- the largest glacier in the country – is one of main sources of fresh water and a potential source for hydropower in the region.

The region is of special significance as to investigating the probability of both natural and natural-technogenic disasters.  It also plays an important role in rational water supply in Kyrgyzstan and the adjacent territory of Xinjiang Autonomous Region of China, as well as planning large-scale infrastructure projects (ex.: cascading hydro-power stations).

Based on the observation data of the last decade, climate change is the reason behind the regressing Tien Shan glaciation.  It leads to reduction of shared water resources, activation of mud flows, floods and glacial lake outbursts.  The largest known glacier-dammed Lake Merzbacher is characterized by one of the most severe and regular annual disruptive glacial floods.  It was necessary to examine hydrological, climatic and glacial changes associated with altering region- and global-scale atmospheric circulations, i.e. their effect on the central section of Enilchek Glacier (confluence point of its two branches -- Northern and Southern Enilchek).

Actions:

Enilchek Glacier research was carried out on the premises of Merzbacher Station established jointly by CAIAG and GFZ in August 2009.  Subsequently, it is planned to expand the set of measuring tools used for studying Enilchek Glacier.

Project scope included field research in the Sary-Dzhaz and Enilchek River Basins, collection of measurements from automatic meteo- and seismic stations, hydro-posts on Northern Enilchek Bridge and Southern Enilchek ablation stake.

Automatic meteorological stations provide data on temperature, precipitation, humidity, atmospheric pressure, wind and total solar radiation necessary to reveal the impact of altering climatic parameters on glacier balance, discharge of the Enilchek River and outburst discharge regime of Lake Merzbacher.  Project efforts allowed better identification of summer glacial discharge for separate glaciers (Northern and Southern Enilchek) via automatic hydro-posts.

Water level and ice surface fluctuations in Lake Merz-bacher were subject to monitoring and registration via water pressure sensors developed GFZ, OpenGPS Sensor (laser scanning technology) and visual observations (high-resolution web-cameras).

Results:

The CAIAG monitoring network was established under research grants and third-party project investments.  The installed GPRS-modems allowed to automatically transfer data to CAIAG server on a daily basis.

The network of interlinked stations was created already under the GCO-CA Project, including MRZ1 and MRZ2 stations close to Lake Merzbacher on northern and southern walls of Northern and Southern Enilchek Glaciers.  The third ICED Station – to measure glacier speed and monitor the dam -- was installed on the ice dam.

The project allowed the e-mapping of the Sary-Dzhaz River Basin, making and assessing Enilchek Glacier geophysical and capacity measurements, as well as identifying lineaments, breaks and crossbars near outburst-prone Lake Merzbacher.  Analyses of satellite imagery allowed identifying rock slides in the form of paleoseismic dislocations within the 50 km radius of the merger point of the Sary-Dzhaz River and the Enilchek River (its left-bank tributary).  The deciphered paleoseismic dislocations prove the region’s high seismicity.  In the future, project results can be used for designing and building the Sary-Dzhaz Hydropower Station.

Financial and economic:

The received results manifest an important contribution to planning and implementing secure economic development efforts in the Sary-Dzhaz River Basin, in particular, designing, building and operating hydropower plants in the region.

Environmental:

Project outcomes serve basis for assessing and forecasting climatic and ecological variability of water resources.

Social:

• reduced probability of sudden destruction of engineering facilities;
• increased security for the residents of the Sary-Dzhaz River Basin.

СВЮФМК – это объединение юридических лиц в форме Союза, который является самостоятельной некоммерческой общественной организацией, объединяющей на добровольных началах юридические лица (АВП) на основе общности интересов, для координации деятельности и защиты их интересов и прав. СВЮФМК работает в соответствии с, утвержденным на Общем собрании представителей водопользователей, Уставом СВЮФМК, имеет свою печать и счет в банке.

Мероприятия:

Создание СВЮФМК началось с формирования Инициативной группы. В состав Инициативной группы (ИГ) вошли активные представители водников, водопользователей и других заинтересованных сторон, которые начали сознавать необходимость перехода к ИУВР. Далее ИГ провела социальную мобилизацию, готовила необходимые документы (проект Устава Союза, …), организовала общее собрание водопользователей, на котором был принят Устав Союза и сформирован Совет (Правление) Союза. Затем СВЮФМК прошел юридическую регистрацию и начал официально работать.

Результаты:

• Создан и юридически зарегистрирован СВЮФМК;
• СВЮФМК внес вклад в повышение стабильности и равномерности водоподачи в АВП из государственной водохозяйственной организации (ВХО);
• СВЮФМК, представляя интересы водопользователей в составе Водного комитета ЮФМК, внес вклад в снижение конфликтных ситуаций между АВП и ВХО.

Lessons learnt:

Research and monitoring of Southern and Northern Enil-chek Glaciers and Lake Merzbacher are of paramount importance due to the prospects of developing water, hydropower and mineral resources in the target basin.

Recommendations:

Long-term monitoring of glaciers and lakes is necessary to prevent the devastating outbursts of high-altitude lakes.

Уроки:

Действенность СВЮФМК зависит от внутренних и внешних условий: от потенциала (финансового, институционального, …) его членов (АВП) и от уровня демократии и рыночных отношений в стране. В свою очередь, от деятельности СВК зависит и рост потенциала членов СВЮФМК.

Рекомендации:

В настоящее время потенциал АВП очень низок, соответственно низок и потенциал СВЮФМК. Учитывая то, что АВП является самым слабым звеном в водной иерархии, а также роль водопользователей в решении проблем продовольственной, водной и экологической безопасности страны, правительство должно изыскать возможности для поддержки (в первую очередь финансовой) АВП/ СВЮФМК в переходный период (пока они не станут на ноги).

Foreign tools (transfer of foreign experience)

Международный проект (передача зарубежного опыта)

1. Затраты на внедрение: Высокие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Высокие

4. Экспертная поддержка: Не требуется

1. Затраты на внедрение: Низкие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Низкие

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

Project title: Examination of Enilchek Glacier to determine its balance, morphological and dynamic characteristics, and climatic and hydrological conditions.

Project duration: 2012-2013.

Project goal and objectives: measure a series of parameters necessary for explanation, simulation and forecasting of glacial, water, and atmospheric sub-systems in terms of potential risks of geo-catastrophes and water resources changes.

Project long-term goals: forecast climate and water resources change trends in Kyrgyzstan and Central Asia.

Scale of implementation and project beneficiaries: populations of the Sary-Dzhaz River Basin of the Kyrgyz Republic and the river’s lower reaches on the territory of the People's Republic of China.

Project implementer: Central Asian Institute for Applied Geosciences (CAIAG).

Название: Интегрированное управление водными ресурсами в Ферганской долине «ИУВР-Фергана».

Продолжительность: 01.01.2001-31.12.2012 гг.

Цели и задачи: Общей целью проекта является «внести вклад в более безопасное существование, экологическую устойчивость и большую социальную гармонию, поддержать сельскую реструктуризацию в странах Центральной Азии путем повышения эффективности управления водными ресурсами - на примере Ферганской долины».

Получатели выгод от его реализации: АВП, фермеры в зоне проекта.

Структура, ответственная за реализацию проекта: IWMI, НИЦ МКВК, Наблюдательный Комитет проекта (НКП), состоящий из трех представителей Министерств Сельского и Водного Хозяйства (МСВХ) стран, охваченных проектом, трех начальников Облводхозов, на территории которых расположены пилотные объекты.
 
Донор: Швейцарское управление по развитию и сотрудничеству (SDC).

1. Central Asian Institute for Applied Geosciences, 2012-2013 Research Program;
2. Magnetometer Survey of Southern and Northern Enilchek (Inylchek) Glaciers in the area of Lake Merzbacher;
3. Presentation about the work of the institute;
4. On the geo-risk monitoring system in Central Asia;

Мирзаев Н.Н. Руководство по внедрению ИУВР, Том 1 (Институциональные аспекты), Ташкент, 2011 г.

 SIC ICWC

НИЦ МКВК