Сравнение практик

• Использование водных ресурсов;
• Использование земельных ресурсов;
• Охрана окружающей среды.

Страна: Кыргызстан

Область: Ошская

Район: Ноокатский

Страна: Туркменистан

Область: Ахалская

The northeastern part of Osh Region lies in the Tien Shan spurs (Fergana Range) with the Pamir-Altai Mountains in the south and west (Turkestan, Alai, Trans-Alai (Lenin Peak) Ridges.  The climate in the region is sharp continental.  The Kyzyl-Suu, Ak-Buura and Kara Darya are the largest rivers in the area used for irrigation.

Расположено в юго-западной части Центрального Копетдага, горная агро-экологическая зона, ближе к границе с Ираном. Численность региона - около 12.000 человек, население занимается агро-животноводством, регион простирается на более чем 9.000 га, естественные можжевеловые леса

Дата начала: 01.01.2013

Дата окончания: 31.12.2016

Дата начала: 01.01.2009

Дата окончания: 31.12.2010

Conflicts due to disputes over water resources and pastures

Естественные можжевеловые леса вырублены для отопления. Проблема нехватки воды связана с низким уровнем осадков. Как правило, сельские жители собирают сток, идущий со склонов гор и заполняют в специально построенные резервуары, называемые «гоуданами». В благоприятные годы гоуданы сохраняют достаточное количество воды для орошения полей в течение одного сезона. Однако, за последние 5 – 6 лет гоуданы не заполнялись из-за недостаточного количества осадков. Обезлесенные склоны не в состоянии удержать дождевую воду по причине быстрого стока. По причине дефицита воды население постепенно забрасывает сельское хозяйство и садоводство и переходит исключительно на животноводство. В результате чрезмерного использования пастбищных земель, фуражные корма на вытоптанной земле не вырастают, что ведет к дальнейшей эрозии склонов холмов

Repair works to restore irrigation networks and infrastructure

Комплекс мер для сбора поверхностного стока воды на склоновых землях (сооружение ряда небольших дамб; капельное орошение; рассаживание можжевельника)

Disputes over water resources and pastures can lead to conflicts, in particular among the communities living in border zones in the Fergana Valley.  Every year, this urgent issue gains even more relevance as - according to expert forecasts – by 2020 Kyrgyzstan’s population may reach 7 mln 70% of which will live in rural communities.

Actions:

The project to rehabilitate irrigation canals aimed to improve access to water resources and pastures for local residents.  The project also promoted introduction of equal-right practices in the sphere of water resources and pastures management among local population.  All project actions targeted the improvement of living conditions of local residents and decreasing tensions.

Results:

On June 8, 2016, Aga Khan Foundation (AKF) and Aga Khan Development Network (AKDN) held the ceremonial opening of 5 repaired irrigation canals in Nookat District of Osh Region.  Repair works to rehabilitate the irrigation canals were co-funded by Nookat District Water Management Administration, ajyl aimaks (Kyrg. rural local governance bodies) and local residents themselves.

Financial and economic:

• residents of Nookat District, nearby villages of Aravan District and the town of Kyzyl-Kiya gained access to irrigation water;
• farmer incomes grew thanks to addressing the issue of irrigation water shortage.

Environmental:

The condition of over 4,000 ha (irrigated land) improved.

Technical results:

The total length of all repaired irrigation canals exceeded 10,900 meters.

Social results:

• living conditions of local residents improved;
• tensions associated with the use of water and pastures in Fergana Valley border zones decreased.

Мероприятия:

• На расчищенных склонах были сооружены ряд небольших дамб, чтобы увеличить просачивание дождевой воды в почву (краткосрочное решение). Дамбы, сооруженные в ущельях, удерживают водные потоки, формируемые во время сильных дождей, увеличивая содержание влаги в почве, что способствует восстановлению растительности; 
• Проведен эксперимент с системами капельного орошения для 10 га фруктовых садов; планируется увеличение до 30 га, наряду с сокращением поголовья скота;
• Рассаживание можжевельника, для закрепления почвы и влагоудержания;
• В местности Нохур была поддержана инициатива развития огородничества и фруктового садоводства с целью предотвращения деградации пастбищ. Были проведены гидрогеологические исследования;
• В Каракуме построены восемь новых и отремонтированы шесть существующих колодцев. Построена механическая защита из камышовых матов и саженцев саксаула на территории 27 га.

Результаты:

• построено 17 плотин различного размера для предотвращения эрозии почвы;
• посажены плодовые деревья на площади 10 га;
• высажены саженцы туркменского можжевельника – арчи на территории 42 га с целью восстановления арчовых лесов.

Lessons learnt:

Repair and restoration of irrigation infrastructure facilitated the improvement of living conditions among local population, decreased tensions and disputes associated with water and pasture use in border zones of the Fergana Valley, and enhanced farmer welfare.

Recommendations:

The practice yielded positive outcomes and is recommended for further scaling-up to improve the welfare and ensure sustainable development of mountain communities in border zones.

Уроки:

Улучшенные методы сбора поверхностного стока и экономии воды необходимы для облегчения растущей нехватки воды, чтобы сообщества смогли вернуться к занятию сельским хозяйством, сделали скотоводство более устойчивым. Они необходимы и для того, чтобы остановить растущую деградацию склонов гор.

Рекомендации:

Технологии, которые предстоит применить в дальнейшем:
• методы сбора воды, например, некрупное террасирование склонов, контурные ограждения и круговые насыпи, ямы-рассадники и живые барьеры, восстановления инфильтрационных водяных дамб на небольших потоках. Для удержания воды и сохранения влаги, испытать дерновые культуры, уплотнение почвы, а также возможности минимальной и нулевой обработки почвы; 
• В целях сокращения испарения и потери влаги, использовать ветрозащитные полосы, сухие и разреженные посевы, не вспаханные методы, смену и уплотнение культур; 
• С точки зрения управления водой, получат дальнейшую разработку системы капельного орошения.

Foreign tools (transfer of foreign experience)

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур)

1. Затраты на внедрение: Высокие

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Высокие

4. Экспертная поддержка: Не требуется

1. Затраты на внедрение: Умеренные

2. Примерная стоимость капиталовложений на 1 га:

3. Затраты на поддержание и эксплуатацию: Низкие

4. Экспертная поддержка: Требуется на стадии внедрения

Project title: Improving infrastructure and building capacity of relevant local institutes on effective management of water and pasture resources.

Project duration: 2013-2016.

Project goal and objectives: enhance welfare and ensure sustainable development of mountain communities, prevent conflicts, facilitate stability and security of using natural resources in border zones.

Scale of implementation and project beneficiaries: populations of Nookat and Aravan Districts, town of Kyzyl-Kiya.

Project implementer: Mountain Societies Development Support Programme Kyrgyzstan (MSDSP KG).

Название: «Создание потенциала и инвестиции на местном уровне для устойчивого управления земельными ресурсами».
Продолжительность: 2009-2010 гг.
Цели и задачи: борьба с опустыниванием и засухой.
Получатели выгод от его реализации: население дайханских поселков «Гаравул» и «Конегуммез» в этрапе Бахарлы Ахалского велаята.
Структура, ответственная за реализацию проекта: Министерство охраны природы Туркменистана и Общество по техническому развитию Германии (GIZ).
Донор: ПРООН

Mountain Partnership Member News (www.ekois.net)

http://www.turkmenistan.ru/?page_id=3&lang_id=ru&elem_id=17207&type=event&layout=print&sort=date_desc 

SIC ICWC

НИЦ МКВК