Comparison of practices

Country: Kyrgyzstan

Province: Jalal-Abad Region

Country: Uzbekistan

Province: Xorazm Region

District: Urganch District

Water User Associations (WUAs) are located to the northwest of Jalal-Abad (region’s capital) on the border of Namangan and Andizhan Regions of Uzbekistan (Kugart River Valley, 1,200 m ASL, northern tail of the Fergana Valley).

Хорезмская область расположена в северо-западной части Республики Узбекистан. По своему географическому положению, область расположена между 40°−42° северной широты и 60°−62° восточной долготы. Территория области простирается с северо-запада на юго-восток на 280 км, с запада на восток на 80 км. Почвенный покров адыров образован, в основном, солончаками и в меньшей степени лугово-серозёмными почвами. Почвенный покров низменностей - песчаный.

Start date: 01.01.2009

End date: 31.12.2017

Start date: 01.01.2004

End date: 31.12.2006

Low water use efficiency on WUA and farm levels

Неэффективное использование оросительной воды на уровне поля

Technical tools:

Effective water use technologies, modern technologies of irrigation water management.

Cognitive tools:

Consultations by Helvetas Swiss Intercooperation and local experts, capacity-building training seminars.

Технология встречного полива по бороздам

Actions:

Capacity building:

• farmers in pilot areas underwent trainings on advanced methods of effective water use;
• the Project was implemented within WUAs and agriculture servicing organizations;
• in 2011, 1,694 farmers (including 488 women) underwent community-level trainings on effective management of water resources; training and awareness-raising materials (manuals, modules, newsletters, etc.) were designed, published and disseminated among partners; also, Guidelines on Effective Community-Level Use of Water Resources and Advanced Irrigation Methods were developed and disseminated.

Partnership building:

• trainings-of-trainers for partner organizations on 10 aspects of effective irrigation water use were held;
• irrigation specialists visited all partners for consultations (30 visits);
• partners received spillways to measure water consumption;
• farmers exchanged their experiences in the course of exchange visits.

Results:

The practice promoted building of WUA capacities, increasing the efficiency of irrigation water use on farm level as well as building farmer capacities on water resources management.

Возможность внедрения технологии

В большинстве стран Центральной Азии орошаемое земледелие основывается на поливе затоплением (например, для пшеницы) или по бороздам (для других культур). Традиционные или практикуемые в настоящее время методы орошения не являются более жизнеспособными или оправданными в свете процессов изменения климата и нехватки водных ресурсов на планете и, в особенности, в регионе Аральского моря. Более того, для полного охвата поля, которое может иметь неровный рельеф, традиционным поливом по бороздам требуется длительное время. Традиционный полив во многих случаях приводит к неравномерному распределению воды по полю, оставлению сухих участков на поле и заболачиванию других, повышению уровня грунтовых вод. Предлагаемая технология встречного полива является применимым и подходящим способом орошения участков с ровным рельефом – равнинных территорий стран Центральной Азии.

Описание технологии

Технология довольно проста и состоит из одновременного орошения поля с двух сторон. Технология апробирована в северо-западной части Узбекистана в рамках проекта ZEF/ЮНЕСКО. По результатам экспериментального применения, встречный полив по бороздам как технический вариант орошения безуклонных участков способствует повышению эффективности водопользования благодаря более однородному распределению воды по бороздам.

Эта эффективная водосберегающая технология была широко опробована в странах Центральной Азии, в т.ч. Узбекистане (Сырдарьинская, Хорезмская области) Среднеазиатским научно-исследовательским институтом ирригации (САНИИРИ).

Преимущества
• Водосбережение. Результаты опытного полевого применения системы показывают, что в сравнении с традиционным поливом по бороздам метод встречного полива позволяет сэкономить до 20% поливной воды в период вегетации.
• Снижение уровня сезонного засоления в конце борозды. Увеличение засоления в конце борозд в связи с низким поглощением поливной воды и высокой капиллярностью может быть сокращено вдвое.
• Увеличение урожайности. В результате урожайность культур увеличилась в целом на 30-35%, в частности хлопчатника на 0,5 т с 1 га.
• Улучшения в способе эксплуатации и проектирования техники полива по бороздам (оптимизация сбросов, промывки, лазерная планировка земли) позволяет повысить эффективность технологии с текущего показателя 45% до 65%.

Lessons learnt:

Water shortage and inefficient water use (field/farm level) pose obstacles to farmers receiving high yields and incomes from agricultural production. Excessive irrigation in upper-stream areas and water shortage in lower-stream areas, although a paradox, occur simultaneously as farmers lack knowledge on actual crop water requirements and water-efficient irrigation.

Recommendations:

The practice should be scaled-up across the country.  It is also necessary to conduct regular trainings to raise awareness among farmers and build their capacities on applying advanced irrigation methods providing them with an opportunity to manage scarce water resources more effectively.

Уроки:

Технология встречного полива по бороздам довольно проста и состоит из одновременного орошения поля с двух сторон. Встречный полив по бороздам, как технический вариант орошения безуклонных участков, способствует повышению эффективности водопользования, благодаря более однородному распределению воды по бороздам.

Рекомендации:

Данная технология орошения рекомендуется к применению фермерами до решения проблемы регулирования уровня грунтовых вод и мелиоративного состояния земель радикальными мерами. При наличии инвестиций данный способ полива можно широко внедрять на инженерной основе.

• Domestic tools (outcomes of research by domestic R&D organizations)
• Foreign tools (transfer of foreign experience)

• Традиционные инструменты, передаваемые из поколения в поколение и показавшие ценность в современных условиях;
• Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур).

1. Cost of implementation: High

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: High

4. Expert support: Not needed

1. Cost of implementation: Low

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: Low

4. Expert support: Needed at implementation stage

Project title: Effective Water Use (SEP) (Kyrg. “Suunu effektivduu paidalanuu”)

Project duration: 2009-2017 (9 years).

Project goal and objectives: enhance water resources management frameworks and capacities in terms of rendering services to farmers with the aim of increasing their incomes, food security and capabilities to adapt to social, economic and climate risks; improve farmers knowledge and their abilities to apply advanced field-level irrigation and water collection methods providing them with an opportunity to manage scarce water resources more effectively.

Project beneficiaries: water users (farmers) and WUAs.

Project implementer: Department of Water Management and Reclamation of the MoAFIR of Kyrgyzstan

Получатели выгод от его реализации: Водопотребители, АВП

Структура, ответственная за реализацию проекта: Среднеазиатский научно-исследовательский институт ирригации (САНИИРИ)

Донор: ZEF/ЮНЕСКО в Республике Узбекистан.

1. Assessment report on water user associations performance in southern regions of the Kyrgyz Republic, 2010;
2. Presentation “Review of adaptation projects in the Kyrgyz Republic: preliminary outcomes”; 
3. SEP: Effective Water Use, Kyrgyzstan, 2011 Annual Report, HELVETAS ;
4. "Suunu Effektivduu Paidalanuu” (SEP) Leaflet, Intra-Farm Water Resources Management Project.

1) Справочник по климатически оптимизированным инвестициям в сельских регионах бассейна Аральского моря (на примере Узбекистана и Таджикистана). Ташкент, 2016 г.

2) Палуашова Г.К., Широкова Ю.И. Эффективность встречного полива хлопчатника по бороздам в условиях Хорезма.
http://www.cawater-info.net/bk/improvement-irrigated-agriculture/files/paluashova-shirokova.pdf  

3) Палуашова, Г. (2005). Изучение солевого режима почвы при изменении технологии полива в условиях Хорезмского оазиса. Материалы Международной научно-практической конференции «Научное обеспечение как фактор устойчивого развития водного хозяйства», г. Тараз, Казахстан.

SIC ICWC

НИЦ МКВК