Comparison of practices

Использование водных ресурсов

Country: Kyrgyzstan

Province: Jalal-Abad Region

Country: Tajikistan

Province: Districts of Republican Subordination

District: Rudaki

Water User Associations (WUAs) are located to the northwest of Jalal-Abad (region’s capital) on the border of Namangan and Andizhan Regions of Uzbekistan (Kugart River Valley, 1,200 m ASL, northern tail of the Fergana Valley).

• Расположена в бассейне реки Варзоб (правый приток реки Кафирниган);
• Бассейн реки Кафирниган (зона формирования стока), долинная часть;
• Глубокое залегание грунтовых вод - более 5,0 м.;
• Другая специфика: почвы – среднесуглинистые.

Start date: 01.01.2009

End date: 31.12.2017

Start date: 01.04.2012

End date: 31.10.2013

Low water use efficiency on WUA and farm levels

При поверхностном способе полива наблюдаются значительные потери оросительной воды, неравномерное увлажнение корнеобитаемого слоя почвы, возникновение ирригационной эрозии почв, низкая производительность труда поливальщика, низкий КПД оросительной системы и т.д.

Technical tools:

Effective water use technologies, modern technologies of irrigation water management.

Cognitive tools:

Consultations by Helvetas Swiss Intercooperation and local experts, capacity-building training seminars.

Низконапорная система импульсного микродождевания

Actions:

Capacity building:

• farmers in pilot areas underwent trainings on advanced methods of effective water use;
• the Project was implemented within WUAs and agriculture servicing organizations;
• in 2011, 1,694 farmers (including 488 women) underwent community-level trainings on effective management of water resources; training and awareness-raising materials (manuals, modules, newsletters, etc.) were designed, published and disseminated among partners; also, Guidelines on Effective Community-Level Use of Water Resources and Advanced Irrigation Methods were developed and disseminated.

Partnership building:

• trainings-of-trainers for partner organizations on 10 aspects of effective irrigation water use were held;
• irrigation specialists visited all partners for consultations (30 visits);
• partners received spillways to measure water consumption;
• farmers exchanged their experiences in the course of exchange visits.

Results:

The practice promoted building of WUA capacities, increasing the efficiency of irrigation water use on farm level as well as building farmer capacities on water resources management.

Мероприятия:

- Строительство низконапорной системы импульсного микродождевания (закупка полиэтиленового трубопровода, узла водоподкачки, кассетного фильтра);
- Установка насосных агрегатов, бассейна-отстойника, импульсных дождевальных насадок.

Результаты:

Финансово-экономические:
Рациональное использование оросительной воды; повышение продуктивности водно-земельных ресурсов; низкие затраты предлагаемого варианта (4164 долл. США/га) по сравнению показателя базового варианта (4326 долл. США/га)

Экологические:
Не наносит ущерб в атмосферу, воде и почве. Обеспечивает выращивание чистой экологической продукции.

Технические:
Cистема работает в низконапорном режиме, при этом обеспечивается надёжный полив микродождеванием с хорошим качеством искусственного дождя, создающий одновременно и микроклимат, благоприятно действующий на рост и развитие растений, обеспечивается увлажнение поливного участка с высоким коэффициентом равномерности, а также простота конструкции элементов системы.

Социальные результаты:
Уменьшение платы водопользователей за ирригационные услуги за счёт сокращения объёма использования оросительной воды, повышение благосостояния и доходности бюджета фермерских хозяйств за счёт повышения урожайности сельскохозяйственных культур.

Lessons learnt:

Water shortage and inefficient water use (field/farm level) pose obstacles to farmers receiving high yields and incomes from agricultural production. Excessive irrigation in upper-stream areas and water shortage in lower-stream areas, although a paradox, occur simultaneously as farmers lack knowledge on actual crop water requirements and water-efficient irrigation.

Recommendations:

The practice should be scaled-up across the country.  It is also necessary to conduct regular trainings to raise awareness among farmers and build their capacities on applying advanced irrigation methods providing them with an opportunity to manage scarce water resources more effectively.

Уроки:

Низконапорная система импульсного микродождевания позволяет улучшить условия теплиц или лимонариев, обеспечивающая при поливе распределение дождя, уменьшающее ирригационную эрозию почвы и сокращающее непроизводительные потери оросительной воды.

Рекомендации:

Необходимо широко внедрять низконапорную систему импульсного микродождевания для автоматизации поливных работ и экономии оросительной воды. 

• Domestic tools (outcomes of research by domestic R&D organizations)
• Foreign tools (transfer of foreign experience)

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур).

1. Cost of implementation: High

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: High

4. Expert support: Not needed

1. Cost of implementation: Moderate

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: Moderate

4. Expert support: Needed at implementation stage

Project title: Effective Water Use (SEP) (Kyrg. “Suunu effektivduu paidalanuu”)

Project duration: 2009-2017 (9 years).

Project goal and objectives: enhance water resources management frameworks and capacities in terms of rendering services to farmers with the aim of increasing their incomes, food security and capabilities to adapt to social, economic and climate risks; improve farmers knowledge and their abilities to apply advanced field-level irrigation and water collection methods providing them with an opportunity to manage scarce water resources more effectively.

Project beneficiaries: water users (farmers) and WUAs.

Project implementer: Department of Water Management and Reclamation of the MoAFIR of Kyrgyzstan

Название: Низконапорная система импульсного микродождевания для теплиц и (или) лимонариев.

Продолжительность: апрель 2012 – октябрь 2013 г.

Цели и задачи: Разработка и внедрение новой низконапорной системы импульсного микродождевания для теплиц и лимонариев для условий с острым дефицитом воды, которая обеспечивает распределение поливной воды по орошаемой площади, исключающее ирригационную эрозию почвы и непроизводительные потери оросительной воды, что приводит к экономии водных и энергетических ресурсов.

Получатели выгод от реализации проекта: хозяйство «Зироаткор».

Структура, ответственная за реализацию проекта: Таджикский аграрный университет им. Ш. Шотемура.

Донор: ОО «Водное партнерство Таджикистана».

1. Assessment report on water user associations performance in southern regions of the Kyrgyz Republic, 2010;
2. Presentation “Review of adaptation projects in the Kyrgyz Republic: preliminary outcomes”; 
3. SEP: Effective Water Use, Kyrgyzstan, 2011 Annual Report, HELVETAS ;
4. "Suunu Effektivduu Paidalanuu” (SEP) Leaflet, Intra-Farm Water Resources Management Project.

Отчет национального водного партнерства Таджикистана, г. Душанбе, 2012, 18 с.

SIC ICWC

НИЦ МКВК