Comparison of practices

Use of water resources

Использование водных ресурсов

Country: Kyrgyzstan

Province: Chuy Region

District: Sokuluk District

Country: Kazakhstan

Province: Karaganda Region

District: Shet District

Other settlement: Аксу-Аюлинский сельский округ

The site is located in a semi-drought zone subject to acute shortage of water resources in summer period and land degradation

Объект расположен в зоне острой нехватки оросительной и питьевой воды

Start date: 01.01.2011

End date: 31.12.2011

Start date: 01.01.2015

End date: 31.12.2015

Extremely low water availability (supply) of pastures; the quantity of cattle in watering sites below standard; land erosion

Острая нехватка оросительной воды

Technology of springs arrangement for stock watering

Меры по восстановлению природных родников: обустройство родников ограждением из камня и трубой для отвода воды

Actions:

At first, the exact location of water outcrop was identified and cleaned from mud.  15 meters below the outcrop, 3 interconnected water tubs were installed (each 1.8 m long, 0.5 m wide and 0.5 deep).  Each subsequent tub is located lower than the preceding one, thus, allowing water flowing down in the cascade manner.

Results:

Financial and economic:

Cattle gaining weight quicker.

Technical:

Improved water supply in the area, including for cattle watering.

Мероприятия:

Проектом выбраны 10 родников, которые сохранили способность выхода воды на поверхность. Деятельность по проекту включала обустройство родников ограждением из камня, чтобы скот не топтал источник. Для стока воды в стенку ограждения вставлена труба.

Результаты:

Финансово-экономические:
Экономический эффект от развития животноводства и орошения – свыше 100 000 долларов США.

Технические:
Улучшилась водообеспеченность территории оросительной и питьевой водой. С применением практики водообеспеченность территории выросла на 30-40%. Разработан проект «Правила использования водных объектов общего пользования для личных и бытовых нужд, расположенных на территории сельского округа»

Lessons learnt:

Collection of water in one place had been practiced since ancient times, but was forgotten over time.  Rehabilitation of traditional practices should be welcomed.

Recommendations:

Similar practices should be scaled-up and continued as they not only benefit the local population, but also allow enhancing water availability for wild animals and expanding hayfield meadows.

Уроки:

Практика показала выгодность восстановления родников и необходимость регулярного поддержания водных объектов.

Рекомендации:

Нужно продолжать такие работы не только в Казахстане, но и по всему региону. Например, можно восстановить по всей Центральной Азии много родников и накопителей воды типа сардоба или подземных кяризов.

Traditional tools transferred from generation to generation which demonstrate their relevance in modern conditions

Отечественные инструменты (результат разработок отечественных научно-исследовательских структур)

1. Cost of implementation: High

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: High

4. Expert support: Not needed

1. Cost of implementation: High

2. Approximate cost of investment per 1 ha:

3. O&M costs: Low

4. Expert support: Needed at O&M stage

Название: Проект «SaveH2Okz» в рамках Совместного проекта ЕС/ПРООН/ЕЭК ООН «Поддержка Казахстана для перехода к модели зеленой экономики»
Продолжительность: 2015-2018 гг.
Цели и задачи: Информационное освещение проблематики истощения водных ресурсов, с целью продвижения практик «зеленой экономики»
Получатели выгод от его реализации: Местное население
Структура, ответственная за реализацию проекта: МСХ РК
Донор: Евросоюз

WOCAT.net, Mr. Abdybek Asanaliyev (e-mail: asanaly61@mail.ru), Kyrgyz National Agriculture University, Bishkek

Совместный проект ЕС/ПРООН/ЕЭК ООН "Поддержка Казахстана по переходу к модели зеленой экономики" при финансовой поддержке Европейского Союза. http://saveh2o.kz/archives/portfolio-item/2/ 

SIC ICWC

НИЦ МКВК