English

A2.05. Подход, основанный на правах человека

Правозащитный подход (ПЗП) служит основой для постепенной реализации прав человека, включая право на воду и санитарию, признанное Генеральной Ассамблеей ООН в 2010 году. Данный инструмент подробно описывает происхождение и характеристики ПЗП, детализирует содержательное и процедурное значение права на воду и санитарию, описывает шаги, необходимые для интеграции ПЗП в цикл комплексного управления водными ресурсами, а также обсуждает ключевые проблемы и соображения по практическому применению ПЗП.

Происхождение и характеристики

Право на воду как основополагающий закон о правах человека быстро развивался в 2000-х годах, приобретая все большее значение для водных ресурсов вскоре после того, как Комитет ООН по экономическим, социальным и культурным правам опубликовал свой Общий комментарий № 15 о праве человека на воду для личного и бытового использования, подтвердив его как неотъемлемую часть права на жизнь (ЮНЕСКО, 2002). Комитет особо подчеркнул связь между правом на воду и правами на здоровье, адекватное жилье и питание. Этому юридическому признанию предшествовал Общий комментарий № 12 (ЮНЕСКО, 1999), который признает право человека на питание и требует от государств обеспечения наличия ресурсов для производства продуктов питания при условии наличия воды. В 2010 году резолюция Генеральной Ассамблеи ООН окончательно подтвердила право человека на воду и санитарию, подчеркнув, что реализация прав человека в значительной степени зависит от наличия чистой питьевой воды и санитарии (ГА ООН, 2010). Подтверждая решение Совета по правам человека, Специальному докладчику Организации Объединенных Наций по праву человека на безопасную питьевую воду и санитарию было поручено подготовить совместное «Руководство по реализации права человека на воду и санитарию» (де Альбукерке, 2014).

Правозащитный подход позволяет достичь согласованности в системе управления водными ресурсами, объединяя экологическую устойчивость и развитие человеческого потенциала. Такой подход фокусируется на четких правах и обязанностях, вытекающих из потребностей и добровольных обязательств. В сотрудничестве в области развития правозащитный подход применяется для определения правообладателей и лиц, несущих обязанности, что, в свою очередь, играет ключевую роль в достижении целей развития, обеспечивая ответственность и подотчетность всех заинтересованных сторон. Как определено Рабочей группой ООН по правам человека в рамках Целей устойчивого развития ООН, он призван уделять равное внимание тому, что должно быть сделано и как это должно быть сделано на разных этапах и шагах проектного или программного цикла (ЦУР ООН, 2003). Он воплощается в «постепенной реализации» прав человека, где обязательства преобразуются в измеримые показатели, а планирование осуществляется в соответствии с целями в области прав человека.

Право человека на воду и санитарию не следует путать с понятием прав на воду. Это различие обусловлено природой этих двух прав: право на воду предоставляется государством, тогда как право человека на безопасную питьевую воду принадлежит отдельному человеку, является неотчуждаемым и не может быть отнято у этого человека. Как право человека, право на воду и санитарию возникает независимо от одобрения государства и не может быть временным.

Содержательное и процессуальное содержание права

Право человека на воду и санитарию, основанное на Всеобщей декларации прав человека 1948 года, включает в себя принципы универсальности и неотчуждаемости, неделимости, взаимозависимости и взаимосвязи, равенства и верховенства права, инклюзивности, а также так называемые процессуальные права человека, например, участие, недискриминацию, подотчетность и прозрачность (ООН, 1948). В этом смысле важно подчеркнуть, что право на воду делится на две категории – материальные (технические стандарты, которые должны быть реализованы, такие как количество и качество воды) и процессуальные (правила и институты, которые способствуют осуществлению материальных прав, таких как доступ к информации или участие в принятии решений) права. Материальные права включают свободы и права в отношении (SIWI, 2017):

Право человека на воду и санитарию подразумевает также и процессуальные права (SIWI, 2017):



Этапы интеграции подхода, основанного на анализе человеческих ресурсов, в цикл комплексного управления водными ресурсами

Метод HRBA может быть интегрирован в цикл комплексного управления водными ресурсами посредством итеративного поэтапного процесса (SIWI, 2017):



Проблемы и соображения, связанные с внедрением подхода, основанного на анализе человеческих ресурсов

При внедрении подхода, основанного на рациональном использовании ресурсов (HRBA), в управление водными ресурсами следует учитывать следующие факторы:

Более подробные рекомендации по преодолению препятствий на пути реализации права человека на воду и санитарию представлены в работе де Альбукерке (2014).