English

C3.03. Переработка и повторное использование воды

Повторное использование и переработка воды — это процесс преобразования сточных вод в воду, пригодную для других целей. Это может дополнить традиционное водоснабжение альтернативным источником, что поможет преодолеть разрыв между спросом и предложением. Данный инструмент предоставляет обзор различных категорий переработки и повторного использования воды в разных масштабах, их преимуществ и препятствий для внедрения.

Обоснование повторного использования и переработки воды

Переработка и повторное использование — это стратегия улучшения водоснабжения путем управления сточными водами. Сточные воды являются важнейшим компонентом цикла управления водными ресурсами и представляют собой воду, которая уже использовалась потребителями, такими как домохозяйства и промышленные предприятия. Сточные воды можно условно разделить на «черные» (из туалетов и писсуаров) и «серые» (из нетуалетных целей, таких как душ, мытье посуды или стирка) (Raschid-Sally and Jayakody, 2008).

В условиях растущего глобального дефицита воды все большее значение приобретает ценность сточных вод как дополнительного/альтернативного источника воды. Повторное использование и переработка воды позволяют пользователям получать больше пользы от того же количества воды, одновременно снижая нагрузку на существующие природные запасы и повышая эффективность управления водными ресурсами. Кроме того, это создает замкнутую систему, в рамках которой вода может быть использована повторно для других целей, таких как бытовое, промышленное использование, орошение, отопление и охлаждение, пополнение запасов грунтовых вод, восстановление водоемов и водно-болотных угодий, а также повторное использование в питьевых целях.

Неочищенные сточные воды приводят к ухудшению санитарных условий, создают риски для здоровья населения, загрязняют экосистемы, а также ставят под угрозу экономический рост и продовольственную безопасность. Загрязнение ухудшает качество водных ресурсов, из которых забирается и подается вода, что приводит к снижению доступности воды надлежащего качества или требует более совершенной и дорогостоящей очистки перед подачей. Планирование повторного использования и переработки сточных вод требует всестороннего понимания всей водной системы на различных уровнях и должно учитывать пространственно-временные, восходящие и нисходящие и социально-экономические взаимодействия. Эти факторы должны быть явно включены в планы комплексного управления водными ресурсами на национальном уровне и на уровне бассейнов (Инструмент A3.01; Инструмент A3.02). Чтобы максимально эффективно использовать доступную воду посредством процессов переработки и очистки, отдельные водопользователи должны принимать меры на уровне предприятий, учреждений и домохозяйств.

Категории повторного использования и связанные с ними преимущества

Основной подход к очистке сточных вод основан на получении очищенных стоков, соответствующих требованиям к качеству воды, которые часто подкрепляются принципом «загрязнитель платит» (Инструмент C4.04). Однако для перехода к повторному использованию и переработке воды необходимо обеспечить ее качество в соответствии со специфическими стандартами, которые различаются в зависимости от типа использования. Конечный пользователь и качество поступающей воды оказывают значительное влияние на решения относительно методов и процессов очистки. Следовательно, первым шагом в разработке схем повторного использования и переработки воды является установление связи между типом/качеством сточных вод и конечным использованием воды, а также соответствующими требованиями к ее качеству (Шуштариан и Негабан-Азар, 2020). Некоторые из различных способов использования повторно используемой и переработанной воды следующие:



Вызовы и возможности

В целом, для обеспечения безопасности и эффективности переработки и повторного использования воды необходим высокий уровень технического управления, мониторинга, финансирования и регулирующих институтов. Следовательно, наращивание потенциала (инструменты B4) должно осуществляться параллельно с развитием переработки и повторного использования воды. Вот некоторые ключевые соображения относительно проблем и возможностей, связанных с повторным использованием и переработкой воды: