---

Конституция Международной ассоциации по водным ресурсам

Статья I. Название и местоположение

А. Ассоциация имеет название Международная Ассоциация по водным ресурсам, сокращенно МАВР, в дальнейшем именуется "Ассоциацией".

Б. Бизнес офис Ассоциации должен располагаться в таком месте, где разрешено законом и определено Исполнительным комитетом.

Статья II. Цели и ограничения

А. Основными целями Ассоциации являются:

1. Ведение и влияние на водную политику и руководство;
2. Разработка и оглашение методологических инструментов для оценки, улучшения и совместного использования воды;
3. Продвижение планирования, управления водными ресурсами, развитие, технологии, исследование и рост образования на международном, региональном и национальном уровнях;
4. Обеспечение междисциплинарного форума для рассмотрения и обсуждения водных проблем;
5. Создание, синтезирование и распространение знаний и информации в области водных ресурсов и связанных с ними ресурсов и в области окружающей среды;
6. Стимулирование, содействие и принятие участия в международных, региональных, национальных и местных программах и мероприятиях, связанных с водными ресурсами во общее благо человечества и биосферы.

Б. Ассоциация является международной неправительственной, неполитической, некоммерческой образовательной организацией, в состав которой входят частные лица и организации, заинтересованные в водных вопросах.

В. Ассоциация не должна заниматься и находиться под влиянием кого-либо, принимать участие в содействии интересам какой-либо группы или группы определенной расы, цвета кожи, возраста, пола, вероисповедания, религии, национальности и политических убеждений.

Г. Ассоциация может проводить консультативный статус в международных и региональных организациях и на специализированных форумах.

Статья III. Членство

А. Членство МАВР должно состоять из отдельных лиц и учреждений по всему миру, которые желают сотрудничать с Ассоциацией в ее Конституции и Уставе.

Б. В дополнение к постоянным членам могут быть и другие виды членов, которые оговорены в Уставе.

Статья IV. Принятие в члены, выход из членства, и права

А. Кандидаты должны быть приняты в состав членов при одобрении Генерального секретаря или Президента Ассоциации. Отказ в принятии членства должен рассматриваться Исполнительным комитетом.

Б. Любой член Ассоциации с хорошей репутацией может подать в отставку в конце календарного года, направив письменное сообщение Генеральному секретарю.

В. Член, который отстает в оплате взносов в течение одного года, утрачивает право голоса, а также право занимать должность и иметь доступ к журналу Water International до тех пор, пока все взносы не будут выплачены. Член, имеющий задолженность по оплате взносов за два года, утрачивает свое членство в Ассоциации.

Г. Исполнительный комитет может отменить членство любого члена при наличии двух трети голосов, который сознательно и преднамеренно нарушает положения Конституции и Устава, либо поведение, по мнению Исполнительного комитета, которое является не соответствующим или наносящим ущерб интересам Ассоциации. Такой член должен быть письменно уведомлен и ему должна быть предоставлена возможность объяснить свое поведение в письменной форме, которое будет рассмотрено Исполнительным комитетом при принятии решения.

Д. Члены имеют такие дополнительные права, как назначение на должность или квалификация, которые могут быть предоставлены по Уставу.

Статья V. Членские взносы

Ежегодные членские взносы Ассоциации устанавливаются и определяются Исполнительным комитетом. Выплата ежегодных взносов является необходимым условием для продолжения членства.

Статья VI. Администрация

А. Общее руководство деятельности Ассоциации находится в ведении и возлагается на Исполнительный комитет. Президент является главным должностным лицом Ассоциации.

Б. Процедура принятия решений. Исполнительный комитет принимает свои решения по почте, электронной почте или с помощью других средств связи в соответствии с кворумом, установленным для ведения дел на заседаниях Исполнительного комитета, статья VIII Б.

В. Исполнительный комитет может разрешить в соответствии с процедурой принятия решений любую деятельность, связанную с инвестициями и ведением денежных средств Ассоциации, а также деятельность, связанную со всеми вопросами, с учетом целей Ассоциации.

Г. Президент, вице-президенты, Генеральный секретарь, казначей и любой другой член Исполнительного комитета по отдельности или совместно не могут соглашаться или каким-либо образом участвовать в любом договоре Ассоциации, обязательстве или деятельности без разрешения Исполнительного комитета, принятые в рамках процедуры принятия решений.

Д. Президент, вице-президенты, Генеральный секретарь, казначей и любой другой член Исполнительного комитета должны нести ответственность за какую-либо договоренность, выступая от имени Ассоциации без разрешения или с отклонением от разрешения Исполнительного комитета.

Статья VII. Исполнительный комитет

А. Исполнительный комитет должен состоять из следующих членов:

1. Должностные лица, включая Президента, который выступает в качестве председателя Исполнительного комитета; трех вице-президентов, Генерального секретаря; казначея и предыдущего Президента;
2. Председатели всех постоянных комитетов и редактор главного журнала Water International;
3. Директоры, в количестве не более десяти.

Б. Исполнительный комитет ведет дела Ассоциации в соответствии с Конституцией и Уставом и утверждает годовой бюджет Ассоциации.

В. Срок полномочий всех должностных лиц три года. Ни один человек не может быть переизбран на ту же должность, за исключением казначея. Срок полномочий начинается в первый день календарного года после выборов.

Г. Процедура выборов Исполнительного комитета. Члены Исполнительного комитета избираются всеми членами Ассоциации следующим образом:

1. Президент с одобрения Исполнительного комитета назначает Комитет по назначениям. Комитет по назначениям состоит из пяти или более членов, в том числе бывшего Президента, который не может быть избран Президентом, вице-президентов, Генерального секретаря или Директоров.
2. Комитет по назначениям осуществляет свою деятельность в порядке, установленном в Уставе и представляет на рассмотрение Исполнительному комитету список кандидатов на должности, которые подлежат заполнению.
3. Данные кандидаты должны быть рассмотрены на приемлемость Исполнительным комитетом и их имена должны быть опубликованы в журнале Water International по крайней мере за 90 дней до выборов.
4. Дополнительные кандидаты могут подавать заявления. Любая кандидатура по заявлению должна содержать подписи не менее 50 членов, из которых не более 10 должны быть из одной страны или иметь одинаковое место жительства, а также должно быть приложено письменное согласие кандидата. Назначение по ходатайству должно быть подано Генеральному секретарю не позднее 60 дней после опубликования списка кандидатов, и такие кандидаты должны быть обозначены в избирательном бюллетене.
5. Если какой-либо кандидат, рассматриваемый Комитетом по назначениям, не имеет право быть избранным или не отвечает требованиям, Исполнительный комитет назначает замену.
6. Выборы проводятся путем тайного голосования посредством избирательного бюллетеня, распространенного Исполнительным Директором, не менее чем за 60 дней до даты проведения выборов и подсчитываются под руководством Исполнительного комитета.

Д. Президент и три вице-президена должны быть из разных регионов. Все директора должны быть из разных стран. Из одной страны могут быть избраны не более двух членов в Исполнительный комитет. Однако это требование не распространяется на назначение казначея и главного редактора.

Е. Вакансии в Исполнительный комитет подаются в течение неистекшего срока полномочий следующим образом:
Президент – вновь избранным президентом или одним из вице-президентов, как это определено Исполнительным комитетом.
Бывший президент - предыдущим бывшим президентом.

Все остальные вакансии заполняются посредством назначения Исполнительным комитетом.

Ж. В случае нетрудоспособности любого члена Исполнительного комитета или в случае серьезного пренебрежения в исполнении своего долга, Комитет имеет право объявить должность вакантной и назначить другого члена на эту должность.

Статья VIII. Встречи

А. Ассоциация проводит Всемирный конгресс по водным ресурсам каждые три года в то время и в том месте, которые определяются Исполнительным комитетом. Исполнительный комитет утверждает съезд Конгрессов.

Б. Исполнительный комитет собирается не реже одного раза в год. Председатель или Генеральный секретарь, если того требует Президент, созывает заседания в том месте, где было бы удобно в зависимости от обстоятельств. Президент всегда должен заседать на встречах, за исключением, если Президент передает свои полномочия одному из вице-президентов.

Кворум для ведения дел должен состоять из следующих членов:

1. Президент или им назначенный вице-президент, который председательствует в собрании;
2. Один вице-президент помимо указанного в пункте (1) или казначей;
3. Генеральный секретарь или один из вице-президентов, назначенный Президентом и действующий от имени Президента;
4. Любые другие четыре члена Исполнительного комитета.

В. При необходимости Президент может вести дела Комитета по почте, электронной почте, или любым другим способом связи.

Г. Несостоявшееся ежегодное заседание Исполнительного комитета будет являться серьезным пренебрежением своих обязанностей Президента или Генерального секретаря в соответствии со статьей VII Ж.

Д. Предварительная повестка дня совещания Исполнительного комитета составляется Президентом при консультации с Генеральным секретарем и при содействии Исполнительного директора и должностных лиц Ассоциации, если он сочтет данное нужным. Исполнительный комитет утверждает повестку дня собрания.

Е. Ассоциация может проводить или софинансировать конференции, симпозиумы, семинары, практикумы или учебные курсы в дополнение к Всемирному Водному Конгрессу. Годовой рабочий план разрабатывается Исполнительным комитетом, который осуществляется в сотрудничестве с национальными и региональными комитетами и другими соответствующими организациями.

Ж. Если не указано иное, все деловые встречи МАВР проводятся в соответствии с ее Конституцией и Уставом.

Статья IX. Поправки

А. Любая предложенная поправка к Конституции должна быть представлена Генеральному секретарю в письменном заявлении, подписанном не менее чем 50 членами с одобрением, из которых не более 10 должны быть из одной страны, или не менее три четверти из общего числа членов Исполнительного комитета.

Б. Полный текст предложенных поправок должен быть опубликован в журнале Water International. После 30 дней с момента публикации предложенных поправок, Исполнительный директор должен послать по почте или электронной почте избирательные бюллетени для всех членов. Члены Ассоциации должны за 45 дней отдать свой голос, который должен одобрить или отклонить предложенные поправки.

В. Конституция может быть изменена тремя четвертями голосов избирательных бюллетеней, посланных по почте или электронной почте членами Ассоциации.

Г. В Устав могут быть внесены поправки двумя третями голосов избирательных бюллетеней нынешнего Исполнительного комитета при условии письменного уведомления о предлагаемых изменениях, излагая полный текст по предложенным изменениям, которые должны быть направлены вместе с уведомлением о дате и месте заседания, на котором будут подсчитаны голоса всех членов Исполнительного комитета по почте не менее, чем за 60 дней до собрания. Те члены Комитета, которые не смогут принять участие в заседании могут голосовать по почте, электронной почте или любым другим способом связи.

Д. Результаты голосования по внесенным изменениям в Конституцию или Устав должны быть опубликованы в журнале Water International. Если предлагаемые поправки к Конституции или Уставу будут одобрены, измененные тексты должны быть опубликованы в следующем номере журнала Water International. Утвержденные с поправками Конституция и Устав должны вступить в силу в первый день месяца следующей публикации.

Е. Тексты с поправками будут иметь открытый доступ на веб-сайте МАВР в течение 30 дней после утверждения поправок.

Статья X. Акционерный капитал и существование

А. Ассоциация не должна иметь акционерный капитал и дивиденды. В случае роспуска Ассоциации, активы должны быть распределены, как предусмотрено в Уставе при условии, что ни одна часть чистой прибыли Ассоциации не будет действовать в пользу какого-либо члена.

Б. Период существования Ассоциации должен быть бессрочным, если Ассоциация не объединилась с другой соответствующей организацией с подобными целями и задачами, или если Ассоциация не прекратила свою деятельность, по крайней мере, двумя третями голосов Исполнительного комитета и данное одобрено двумя третями или большинством голосов всех членов с правом голоса на избирательную бюллетень. Такое заочное голосование должно осуществляться под руководством Исполнительного комитета.

В. В случае прекращения своей деятельности активы МАВР должны быть переданы другой некоммерческой, неправительственной организации, как это определено Исполнительным комитетом и одобрено членами.